Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

крокодильи слёзы


Мне приснился плачущий крокодил, а я его жалела, потому что он застрял в колючей проволоке, вернее колючая проволка пронизала его насквозь... Ещё мне приснилось как я вожу красную иномарку, и так неаккуратно, что она у меня вся помятая...А проснувшись часов в 6 утра, я увидела в окно, как 90-летняя бабушка-соседка, подметала осенние листья во дворе и я точно знаю, что она это делает не за деньги, а для себя, дворник-то у нас другой.

культура и маркетинг

В прошлом году я защищала работу на тему "Маркетинг в различных культурах", писала по книге Fons Trompenaars, Peter Woolliams “Marketing Across Cultures”. Там очень много красочных примеров влияния культуры той или иной страны на поведение корпораций, показаны ошибки "китов" при выходе на международную арену, рассказывается о потребительском менталитете Востока и Запада.
Обломчики:
• Рекламная акция автомобиля General Motors в Бельгии, у которого был "кузов от Фишера", как оказалось, во фламандском переводе, означало "труп от Фишера".

• Слоган "Пальчики оближешь" компании KFC был неправильно переведен в Китае как "откусишь пальцы".

• Ford Pinto потерпела неудачу, когда она была запущена в Бразилии. Озадаченные руководители позже узнали, что "пинто" - на местном жаргоне означает «крохотные гениталии».

• Слоган "Pepsi" возвращает тебя к жизни" был переведен на китайский язык, как "Пепси" заставит Ваших предков подняться из могил".

• Лозунг бренд пива Coors', "Стань свободным!" на испанском языке стал звучать "Страдай от диареи".

Нашла ещё одну книгу по этой теме, Клотер Рапай «Культурный код», "согласно его концепции, именно культурное бессознательное влияет на нашу жизнь, следовательно, изучив его, можно понять мотивы житейских, покупательских и даже политических решений".

(no subject)

1. По порядку. В Краснодаре +15, бархатная зима.
2 Состоялся первый краснодарский BarCamp - необычайно интересное мероприятие, о котором можно узнать больше тут...
Итог: масса положительных эмоций, знаний и приятных знакомств.

Наблюдения:
3. Блокноты, открывающиеся как книжка, справа налево, меньше мнутся в сумке, чем те, что с вертикальным листанием. (а у вас?)

4. В гор. транспорте, когда пассажиры передают оплату водителю, складывается 2 ситуации. Если оплата передается за себя, то на 90 % чаще говорится волшебное "пожалуйста". Если же пассажир является посредником, передаваемых другим пассажиром денег, то как правило, говорят просто "передайте". (интересно ваше мнение)

Чебурашка это ОН или ОНА?

Прочитала у evgeniai2010, что Чебурашка - это ОНА, как официально заявил сам создатель этого героя, Эдуард Успенский.
А я всю жизнь думала, что она - это он. Прям как с моим улетевшим попугаем-мальчиком Ксюшей)))
А у вас Чебурашка - это он или она? : )
53.79 КБ
Collapse )
  • Current Mood
    отдыхательное