?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Shutterstock Stories

Раз пошла такая пляска, наконец,
и я покажу наше видео вслед за Алисой и Юлей,
хватит уже дрожать! : )


Shutterstock Stories 2013 + (Irina Markovskaya) from lovestock on Vimeo.


Я тут подумала, что если вдруг кому интересно про что я рассказываю, но не знаете английский, вот перевод:
Привет!
Меня зовут Ирина Марковская, я стоковый иллюстратор из России.
Четыре года назад я была студентом, изучающим экономику, когда обнаружила, рисуя узорчики на лекциях, что моей настоящей страстью, было рисование.
Было непонятно, что с этим делать. Представьте картину: без опыта, без соответствующего образования, некому дать совет по поводу рисования. Я была потеряна. Куда идти? Что делать? И я представить не могла, что рисование станет моей профессией. Потом появился шаттерсток и протянул мне руку помощи, став моим учителем. Я начала изучать, как рисовать векторные картинки, стала загружать картинки на сайт, каждый день просматривать тренды, общаться с другими пользователями, читать форумы. Потом случилось невероятное: у меня впервые купили картинку. Мой первый гонорар за моё творчество. Это было подобно чуду. Правда что ли? Кто-то был готов платить за мои рисунки? Это заставило меня поверить в себя как в художника. И я очень за это благодарна. Уже прошло 4 года, как я в семье шаттерсток. Я люблю цветочные и декоративные орнаменты и обожаю работать вне дома. Mоя любимая часть работы – это цвет. Я люблю яркие цвета. Где бы я ни была, я стараюсь запоминать цветовые сочетания. Порой мне не верится, как же мне повезло — я делаю то, что люблю.
Просыпаюсь без будильника, рисую, читаю, занимаюсь спортом. В любое время я могу пойти поплавать, или даже посетить друга в другом городе или даже стране.
Я больше не привязана к графику и месту работы. Шаттерсток дал мне свободу быть собой, возможность раскрывать новые грани себя, улучшать мои навыки. Я люблю находить примеры того, что клиенты делают с моими иллюстрациями. И теперь у меня есть коллекция продуктов с моим дизайном: я не могу поверить, что это правда. Это вдохновляет меня продолжать работать.
Я поняла, что если вы чувствуете в себе творческое начало, но не знаете, что с этим делать, следуйте сердцу, делайте, что вы любите, работайте каждый день и вы найдете свой путь ♥

Спасибо за съемку и терпение моему любимому Вадику!
Без тебя я бы точно не справилась! ♥




Очень сложно описать все эмоции, которые мною овладевают. Этот конкурс для меня больше чем конкурс. Несмотря на то что мы не прошли в финал, съемки оказались тем рычагом, который заставляет вылезти из своей ракушки, перебороть свои страхи и стеснение. Сделать шаг навстречу неизведанному. Я даже до сих пор себе не верю, что решилась на это : )

Хочу сказать спасибо всем ребятам, которые на протяжении съемок поддерживали и не давали срулить на полпути, опустить руки, без вас бы я точно бросила уже через неделю мучений! : )

Но есть и такой момент. Меня не покидают мысли, что я сделала что-то не так и подвела вас, провалила свою часть.
Стараюсь гнать всё это прочь и двигаться вперёд к новым вершинам в борьбе с собой : )

Метки:

Comments

( 114 comments — Leave a comment )
Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
nikiteev
Sep. 23rd, 2013 03:04 pm (UTC)
отличное видео)
ты очень приятная и интересная :)
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 03:22 pm (UTC)
спасибо, Костя : )
voin_sveta_s
Sep. 23rd, 2013 03:11 pm (UTC)
Отлично! Очень хорошее видео.
Ну а насчет голосования... так бывает.
Не расстраивайся! Ты все сделала правильно :)
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 03:23 pm (UTC)
эх, мы не дошли до голосования...)
Спасибо! )
alex_matveev
Sep. 23rd, 2013 03:11 pm (UTC)
отличный мувик, так держать! )
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 03:23 pm (UTC)
спасибо, Алекс ))
alidinas
Sep. 23rd, 2013 03:27 pm (UTC)
замечательное видео! очень вдохновляет и хочется сразу бежать рисовать, столько всего красивого и интересного в ролике, спасибо!)
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 03:33 pm (UTC)
Спасибо : ) я рада, что такие эмоции появились )
bagira_87
Sep. 23rd, 2013 03:30 pm (UTC)
Особенно самое начало понравилось) Произношение отменное! :)
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 03:36 pm (UTC)
Начало - это где я говорю "хаааааай"? ))

Отменное? На счёт него я больше всего горевала ))
(no subject) - bagira_87 - Sep. 23rd, 2013 04:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lubov_markov - Sep. 23rd, 2013 05:07 pm (UTC) - Expand
liligrafie
Sep. 23rd, 2013 03:41 pm (UTC)
Ирина, у тебя ПРЕКРАСНОЕ видео, очень содержательное и действительно показывающе работу со стоком. Я вот подумала, может даже через чур ;) в свете их последних заявлений о конфиденциальности ;)

У тебя еще всё впереди, ты ведь такая молодая! Прямо очень радостно за тебя, что ты смогла найти применение своему таланту и занимаешься любимым делом. Некоторым пришлось-таки до стоков посидеть в офисе экономистами, лет так -дцать, гы. А как по англицки шпаришь, вау!
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:13 pm (UTC)
Спасибо : )
Наверное с картой момент - лиху дали...
Шпарю?Бумажку с текстом в руки и вперёд читать )

Да, стоки для многих из нас стали отдушиной и позволили найти себя заново : )
ssolgass
Sep. 23rd, 2013 03:55 pm (UTC)
очень хорошее видео и ты красотка! не расстраивайся, все у тебя получилось!
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:16 pm (UTC)
спасибо, Оля ) Да, уже наверное пора прекратить расстраиваться, но я всё никак )
(no subject) - mamavera - Sep. 24th, 2013 03:31 am (UTC) - Expand
1enchik
Sep. 23rd, 2013 04:21 pm (UTC)
Отличное видео :) Вполне на уровне финалистов (а некоторых даже и лучше!)
Мне кажется, надо было по-русски озвучивать, было бы эмоциональнее ;)
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:17 pm (UTC)
Спасибо, Ленчик!) Да я хоть по-русски, хоть по-аглийски - как на камеру, так всё, глаза полные страха и паники и эмоции улетучились ))
(no subject) - 1enchik - Sep. 23rd, 2013 05:25 pm (UTC) - Expand
xenia_ok
Sep. 23rd, 2013 04:52 pm (UTC)
Победа в конкурсе это не только большой вклад, труд и подготовка, но и дело случая, стечение обстоятельств...
Тебе не должно быть стыдно за этот ролик - он классный :)
И ты абсолютно права: участие в таких проектах - это толчок чему-то новому, удачи!
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:18 pm (UTC)
Спасибо, Ксюша )

Сейчас как расхрабрюсь и вобще видеоблог начну вести хихи)))
(no subject) - nenochka - Sep. 23rd, 2013 05:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lubov_markov - Sep. 27th, 2013 01:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rapapazzi - Sep. 24th, 2013 11:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - lubov_markov - Sep. 27th, 2013 01:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rapapazzi - Sep. 27th, 2013 02:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lubov_markov - Sep. 27th, 2013 02:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rapapazzi - Sep. 27th, 2013 03:03 pm (UTC) - Expand
galina_rusakova
Sep. 23rd, 2013 04:57 pm (UTC)
видео очень достойное! :)
но лично для меня, что у вас что у Юлии - с тестом как-то получилось, не сказать что плохо, но чего-то не хватает, может быстро проговариваете текст? а так все на отлично! :)
*и да, мы же взрослые люди, и знаем, что опыт на то нам и дается в жизни, чтобы потом подвести к чему то очень важному! просто судьба нас так подготавливает..
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:21 pm (UTC)
спасибо : )

ну да, есть такое у меня - я хотела как можно скорее текст оттарабанить и выдохнуть)) хотя дублей сделано немало, и правок текста тоже, даже не знаю, что добавить - в основном мы удаляли целые абзацы, потому что было как-то много текста. А теперь думаю, может и зря )
saranai
Sep. 23rd, 2013 05:03 pm (UTC)
Ириша- ты талантище! Ты неиссякаемый источник энергии и вдохновения! У тебя все получится, пусть это видео не прошло в финал. Ну и что? Столько еще побед впереди!
И ты такая красавица! :***
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:21 pm (UTC)
Светик : ) Спасибо! ♥
svet_lane
Sep. 23rd, 2013 05:13 pm (UTC)
очень приятно смотреть, слушать и радоваться! творческих успехов!:)
lubov_markov
Sep. 23rd, 2013 05:22 pm (UTC)
спасибо : ) ура!))
iriskana
Sep. 23rd, 2013 05:23 pm (UTC)
Очень позитивное видео, яркое и эмоциональное!
lubov_markov
Sep. 27th, 2013 01:57 pm (UTC)
спасибо : )
nenochka
Sep. 23rd, 2013 05:25 pm (UTC)
Ну это лучше, чем совсем ничего? Сколько эмоций и воспоминаний... результат.

В некоторые моменты показалось, что рэп читали =))) музыка и слова так хорошо легли!
lubov_markov
Sep. 27th, 2013 01:57 pm (UTC)
вспоминать будем ещё долго, это точно : ))
varka
Sep. 23rd, 2013 05:47 pm (UTC)
как же у тебя сочно и вкусно!
всё как надо — и себя показала, и среду обитания, и процесс. и качество съемки — на зависть многим финалистам (мне — точно).
в общем, зря они так.
ты — прекрасная Фея Марковь и я тебе очень, очень признательна за всё)
ты — наш флагман)

Это в любом случае — потрясающий опыт, я безумна благодарна шаттру за то, что вытащил меня из ракушки.
lubov_markov
Sep. 27th, 2013 01:59 pm (UTC)
а я-то тебе как признательна : ) Варьчик, это ж ты первая начала снимать-снимать, готовиться, ещё год назад, что мне аж захотелось себя перебороть и мы подключились : ) спасибо!♥
Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
( 114 comments — Leave a comment )